عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"verrückte ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الغريب هو
| Das Verrückte ist, Kurzgeschichten sind nicht meine Stärke. | Open Subtitles | الشيء الغريب هو أن قصص الخيال القصيرة ليست أفضل ما لديّ |
| Ich hatte einfach Angst, weißt du, und das Verrückte ist, ich hab es für ihn getan. | Open Subtitles | هل تنظر إلى أحد رفاقك؟ لقد كنتُ خائفاً، لكن الشيء الغريب هو إنني فعلتُ هذا لأجله. |
| Das Verrückte ist, er hatte Recht. | Open Subtitles | الشيء الغريب هو أنه كان محقاً |
| Und das Verrückte ist... | Open Subtitles | والشى الغريب هو... |