| - Was verschweigst du? | Open Subtitles | ما الذي تخفيه ؟ |
| Was verschweigst du mir? | Open Subtitles | ما الذي تخفيه عني؟ |
| Was verschweigst du vor mir? | Open Subtitles | ما الذي تخفيه عنّي ؟ |
| Was verschweigst du mir? | Open Subtitles | مالذي تخفينه عني؟ |
| - Was verschweigst du noch? | Open Subtitles | وماذا هناك لم تخبرنا بهِ ، كينان ؟ |
| Was verschweigst du mir? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic} ما الّذي تُخفيه عني؟ |
| Was verschweigst du mir? | Open Subtitles | ما الذي تخفيه عني ؟ |
| Und was verschweigst du mir? | Open Subtitles | وما الذي تخفيه عني؟ |
| Was verschweigst du? | Open Subtitles | ما الذي تخفيه عنّي؟ |
| Okay. Was verschweigst du mir? | Open Subtitles | حسنٌ، ما الذي تخفيه عني؟ |
| Was verschweigst du mir? | Open Subtitles | ما الذي تخفيه عني؟ |
| Was verschweigst du mir denn? | Open Subtitles | ماذا تخفيه عني؟ |
| Was verschweigst du mir? | Open Subtitles | ما الذي تخفيه عني؟ |
| Was verschweigst du mir noch? | Open Subtitles | ما الذي تخفيه عني أيضاً؟ |
| - Was verschweigst du mir? | Open Subtitles | -ما الذي تخفيه عنّي؟ |
| Was verschweigst du mir Ben? | Open Subtitles | -ما الّذي تخفيه عنّي؟ |
| - Alles klar. Was verschweigst du mir? | Open Subtitles | -حسناً ، ما الذي تخفيه عنّي؟ |
| Was verschweigst du uns? | Open Subtitles | -ما الذي تخفيه عنا ؟ |
| Was verschweigst du mir? | Open Subtitles | ما الذي تخفينه عني؟ |
| Was verschweigst du mir? | Open Subtitles | ما الذي تخفينه عني؟ |
| Clem, was verschweigst du mir? | Open Subtitles | (كليم)، ما الذي تخفينه عني؟ |
| Ja. Was verschweigst du mir? | Open Subtitles | -ما الذي تُخفيه عنّي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 