عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vian" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فيان
| Das war ein Stück mit Texten von Boris Vian. | Open Subtitles | كنا نخرج عرضاً مقتبس عن مسرحيات بوربس فيان |
| Vian. | Open Subtitles | فيان |