| Ich habe viel nachgedacht in den drei Monaten und bin zu dem Schluss gekommen, dass du nicht aufhören willst. | Open Subtitles | لقد كُنت أفكر كثيراً خلال الثلاثة أشهر الماضية و قد توصلت لإستنتاج , بأنك لا تريد الخروج فعلاً |
| Weißt du, ich habe seit gestern viel nachgedacht, und mir wurde klar... | Open Subtitles | .. كنت أفكر كثيراً .. منذ البارحة .. وأدركت أن |
| Ich bezahle. Ich habe viel nachgedacht und ich liebe sie. | Open Subtitles | أود أن أوفر كل شيء، كان لديّ الكثير من الوقت للتفكير حيال هذا، وأنا أحبها. |
| Ich habe sehr viel nachgedacht. | Open Subtitles | بحثت في ضميري من أجل حل. |
| Νachdem sie viel nachgedacht hat, hat die Gefangene beschlοssen, ihre neue Rοlle als Mitglied der Besatzung zu akzeptieren. | Open Subtitles | بعد تفكير عميق قررت أسيرة الفضاء أخيرا أن تقبل بدورها الجديد كعضو من الطاقم |
| Ich habe viel nachgedacht, seit ich hier drin bin. | Open Subtitles | لقد قمت بالكثير من التفكير خلال اقامتي هنا |
| Ich habe viel nachgedacht. Über die Fotos und das Modell, das Sie mir in der Wohnung gezeigt haben. | Open Subtitles | كنتُ أفكّر كثيراً بشأن الصور والنماذج التي أريتني إيّاها في الشقّة |
| Du hast darüber erschreckend viel nachgedacht, Carl. | Open Subtitles | لقد اعطيت هذا الامر الكثير من التفكير "كارل" |
| Ich habe viel nachgedacht und ich weiß nicht, warum ich sagte, dass ich mehr von dir bräuchte. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر كثيراً ولا أعلم لماذا قلت أني أحتاج أن تفكر أنت أيضاً |
| Vielleicht liegt es am Alter, aber ich habe viel nachgedacht über das Ende einiger Geschichten. | Open Subtitles | ربما هو سني ولكنني كنت أفكر كثيراً عن كيف تنتهي بعض القصص |
| Moment. Ich hab kürzlich viel nachgedacht. | Open Subtitles | أعطني ثواني بدأت أفكر كثيراً مؤخراً |
| Ich habe viel nachgedacht. | Open Subtitles | كنت أفكر كثيراً. |
| Ich bezahle. Ich habe viel nachgedacht und ich liebe sie. | Open Subtitles | أود أن أوفر كل شيء، كان لديّ الكثير من الوقت للتفكير حيال هذا، وأنا أحبها. |
| Ich hab richtig viel nachgedacht. | Open Subtitles | لقد حصلت على الكثير من الوقت للتفكير |
| Ich habe sehr viel nachgedacht. | Open Subtitles | بحثت في ضميري من أجل حل. |
| Dieser Schritt muss nach viel nachgedacht werden. | Open Subtitles | يجب اتخاذ الخطوة بعد تفكير عميق |
| Ich habe viel nachgedacht. | Open Subtitles | نعم، لقد تم القيام بالكثير من التفكير. |
| Ich hab darüber mit deiner Mom gesprochen und viel nachgedacht. | Open Subtitles | كنتُ أتحدّثُ مع والدتك و أفكّر كثيراً بنا منذ لقائنا الأخير. |
| Mya, ich habe viel nachgedacht. | Open Subtitles | تعلمون، ميا، لقد فعل الكثير من التفكير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 