عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vielleicht war es keine" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ربما لم يكن
| Vielleicht war es keine Ablehnung, sondern eine Herausforderung. | Open Subtitles | ربما لم يكن رفضاً، ربما كان تحدياً |
| Vielleicht war es keine Chemikalie. | TED | ربما لم يكن مادة كيميائية. |
| Vielleicht war es keine Meinungsverschiedenheit. | Open Subtitles | ربما لم يكن خلاف |
| Ok, Vielleicht war es keine Eiskreme. | Open Subtitles | حسنا, ربما لم يكن أيس كريم |