| Offensichtlich, mag ich Vier Wände um mich herum. | Open Subtitles | و من الواضح أننى أحب وجود أربعة جدران من حولي |
| Arthur nutzt die "Vier Wände" Baustellen im Land als Tarnung für seine Morde. | Open Subtitles | "كان (آرثر) يستغلّ إنشاءات (جمعية أربعة جدران) في أرجاء البلاد ستاراً للقتل" |
| Nein. Es sind nur Vier Wände und ein Dach. | Open Subtitles | كلّا، إن هو إلّا أربعة جدران وسقف. |
| Wir hatten Vier Wände. | Open Subtitles | حسناً يا أبى , لقد كنا بمنزل من أربع جدران |
| Sehen Sie sich um. Es gibt Vier Wände. | Open Subtitles | أنظري من حولكِ ، هناك أربع جدران |
| "Vier Wände bilden ein Heim", klingelt's da? | Open Subtitles | أربع حوائط تبني منزل، ماذا يعني ذلك؟ |
| Keine Vier Wände können den Dschungelkönig halten! | Open Subtitles | جورج ملكُ الأدغال ما من أربعة حيطان تستطيع حبسه |
| - Ja. Ein "Vier Wände" | Open Subtitles | -نعم، إنشاء تابع لجمعيّة (أربعة جدران ) |
| Die "Vier Wände" - Häuser. | Open Subtitles | منازل جمعية (أربعة جدران) |
| Vier Wände und eine Tür. | Open Subtitles | أربع جدران وباب. |
| "Vier Wände bilden ein Heim", klingelt's da? | Open Subtitles | أربع حوائط تبني منزل، ماذا يعني ذلك؟ |
| Okay, "Vier Wände bilden ein Haus." | Open Subtitles | حسناً، أربع حوائط تبني منزل. |
| Diesen Monat hast du Vier Wände und zwei Ausgänge zum Einstürzen gebracht. | Open Subtitles | هذا الشهر فقط هدّمت أربعة حيطان وإنهار مخرجي أنفاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 