| Bleib mir vom Feuer weg mit denen da. | Open Subtitles | هل يمكن أن تبتعد عن الحريق الناشب بين هؤلاء، آه؟ |
| Erzählen Sie uns vom Feuer. | Open Subtitles | إخبرنا عن الحريق. |
| Erzählen Sie uns vom Feuer. | Open Subtitles | إخبرنا عن الحريق. |
| Und halte meine verdammte Flasche gefälligst vom Feuer fern. | Open Subtitles | وأبعد قنينتي عن النيران هذا واضح |
| - und bleib so weit vom Feuer weg, wie du kannst. | Open Subtitles | وابقي بعيدة عن النيران قدر ما تستطيعين |
| Geht vom Feuer weg! | Open Subtitles | ابتعدوا ابتعدوا عن النيران |
| Erzählen Sie uns vom Feuer. | Open Subtitles | إخبرنا عن الحريق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 