عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"von akten" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
من الملفات
| Ich wünsche mir, dass dieser ganze Berg von Akten in | Open Subtitles | ارغب فى مشاهدة تلك الكومة من الملفات تحترق |
| Nun, Callen und Sam haben ein geheimes Versteck von Akten und Waffen in Zevlos- Querstrich-Vasiles Haus gefunden. | Open Subtitles | حسنا,كالين و سام وجدوا مخزون سرى من الملفات و الأسلحه فى منزل زيفلوس\فازيل |
| Walt, komm schon, Mann. Es gibt Tonnen von Akten. | Open Subtitles | والت, هيا يا رجل , هناك ,الكثير من الملفات |
| Hier gibt es Tausende von Akten. | Open Subtitles | هناك ملايين من الملفات هنا |