عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"von bruder zu bruder" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
من أخ لأخ
| ~ Wie von Bruder zu Bruder, jeder ~ | Open Subtitles | من أخ لأخ والكل |
| Ich frage dich also, Andy... ich bitte dich, Mann... von Bruder zu Bruder. | Open Subtitles | لذا إنّي أناشدك يا (آندي) وأتوسّل إليك... من أخ لأخ... |