"von monsieur" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• من السيد
• للسيد

Chief Inspector. Heute Morgen erhielt ich einen Brief von Monsieur Blunt.
رئيس المفتشين، لقد تلقيت خطاباً هذا الصباح من السيد "بلانـت"

Sie erhalten Ihre Befehle von mir, nicht von Monsieur Poirot!
أنت ,انت تأخذ الأوامر منى , وليس من السيد بوارو

Nachdem Sie die Zahlenkombination von Monsieur Kettering erfahren hatten, liefen Sie zum Abteil seiner Frau, mit einer Flasche Champagner.
بعد نجاحك فى استخلاص الأرقام السرية للصندوق من السيد كيترينج اسرعت الى مقصورة زوجته, حاملا الشامبانيا

von Monsieur Andrew Restarick als junger Mann.
للسيد أندروا ريستارك عندما كان شابًا ، أليس كذلك ؟

Die skrupellose Komplizin von Monsieur McKenzie war eine Grace Kidd.
الشريك الشرس للسيد "مكينزي" هي امرأة تدعى "غرايس كيد"،

Ich erfuhr viel von Monsieur Tredwell.
-ماذا عنك ؟ -عرفت الكثير من السيد "تريدويل "

Schon wieder Blumen von Monsieur le Comte, Madam.
أزهار من السيد النبيل مجدداً يا سيدتي

von Monsieur Daniel Clancy. Es war in seinem Haus.
من السيد "دانييل كلانسي" لقد كان في منزله

Er sagte: "Das ist von Monsieur Delassalle."
"لقد قال أنها من السيد "دلاسال

- Alles frisch von Monsieur Collignon.
كل هذا من السيد كولونيو

- Ein Geschenk von Monsieur le Marquis.
هدية من السيد لو ماركي

Es sind zwei Briefe von Monsieur Jared für Sie angekommen.
وصلتك رسالتين من السيد جاريد

von Monsieur Hoffberg.
- " من السيد " هوفبرغ -

Mutter, habt Ihr von Monsieur Fraser gehört?
يا أم، هل هناك خبر من السيد (فريزر)؟

Die Waffe wurde in der linken Hand von Monsieur Chevenix gefunden.
المسدس كان فى اليد اليسرى للسيد شيقيز

Non, ich suche den, der die Fotos von Monsieur Shaitana entwickelt.
أسعى لشخص طوَّر (لوحات التصوير الفوتوغرافي للسيد (شيتانا

Könnten Sie sich gedanklich an den Abend zurückversetzen, in den Salon von Monsieur Shaitana?
أريدكِ أن تتذكري (ذلك المساء في غرفة الرسم للسيد (شيتانا