عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"von töle" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تول
| Das Horn von Töle. | Open Subtitles | قرن تول كان للطفل الذين لم يسبق له الكذب |
| Wir nehmen ihn mit zum Horn von Töle! | Open Subtitles | سوف نأخذه إلى قرن الملك تول |
| Das Horn von Töle! | Open Subtitles | قرن تول! |