عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vor meinem freund" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أمام صديقي
| Alles, was du sagen willst, kannst du vor meinem Freund sagen. | Open Subtitles | حسناً اذا كان لديك ماتقوله لي تستطيع قوله أمام صديقي حسناً.. |
| Du sorgst gerade dafür, dass ich vor meinem Freund schlecht dastehe. | Open Subtitles | أنت تجعلني أظهر بمظهر سيء أمام صديقي |