عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vor mir weg" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بعيدا عنى
| Warum läufst du vor mir weg? | Open Subtitles | لماذا تجرى بعيدا عنى يا مارك ؟ |
| Mr. Monroe, laufen Sie nicht vor mir weg! | Open Subtitles | سيد مونرو , لاتذهب بعيدا عنى |