عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wacht nicht auf" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لا يستيقظ
| Etwas stimmt nicht. Er wacht nicht auf. | Open Subtitles | هناك حُطبٌ ما، إنه لا يستيقظ |
| Er wacht nicht auf. | Open Subtitles | إنّه لا يستيقظ! |
| Opa wacht nicht auf. Was sagst du? | Open Subtitles | جدي لا يستيقظ |
| - Er wacht nicht auf. | Open Subtitles | إنه لا يستيقظ |
| Mein Vater wacht nicht auf. | Open Subtitles | أبي لا يستيقظ! |