عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"walküre aus" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فالكري
| Stauffenbergs Worte waren eindeutig: Wir lösen Walküre aus, komme, was wolle. | Open Subtitles | الكولونيل ستافنبرج كان واضح نحن نبدأ العملية فالكري , بغض النظر عن ـ ـ ـ |
| Sie lösen, sobald wir aufgelegt haben, Walküre aus, und zwar in Fromms Namen. | Open Subtitles | الأمر الثاني بعد أن تضع الهاتف في مهده تبدأ عملية فالكري باسم فروم |
| - und löst Walküre aus. - Lösen Sie Walküre aus. | Open Subtitles | الجيش الإحتياطي و يبدأ عملية فالكري |
| Lösen Sie Operation Walküre aus. | Open Subtitles | إبدأوا عملية فالكري |