عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"war geschockt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
صُدمت
| Ich war geschockt, als du sagtest, Haggis dreht es in 90. Dachte, das sei unmöglich. | Open Subtitles | صُدمت عندما أخبرتني أن (هاغس) يعتزم تصويره في 90 يوم |
| Ich meine, ich war geschockt. | Open Subtitles | أعني .. لقد صُدمت |
| - Du hast da was. - Ich war geschockt. | Open Subtitles | أتعلمين، لقد صُدمت فهِمت |
| Ich war geschockt, das von Woody Iverson zu hören. | Open Subtitles | لقد صُدمت عندما سمعت عن (وودي أيفرسون). |