عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"war mein kindermädchen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كانت مربيتي
-
كانت مُربّيتي
| Ich wurde von einer Eva Neil erzogen. Sie war mein Kindermädchen. | Open Subtitles | ربتني إمرأة اسمها (إيفا نيل) كانت مربيتي |
| Sie war mein Kindermädchen. | Open Subtitles | لقد كانت مربيتي. |
| Theresa – sie war mein Kindermädchen. | Open Subtitles | "تيريزا"... . كانت مربيتي. |
| Sie war mein Kindermädchen. | Open Subtitles | كانت مُربّيتي.. |
| Antonia war mein Kindermädchen. | Open Subtitles | ( (كارولين تشانينغ... (أنتونيا) كانت مُربّيتي. |