"war mord" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• جريمة قتل
• حادثة قتل
• كانت جريمة
• كانت قتل
• كان قتلا

- Es war Mord.
إنها جريمة قتل حسنًا،لابد أن ملازم الجيش واترز

Wenn ich recht habe, wurden Sie reingelegt, und es war Mord.
إن كنت محقّة، فهذا يعني أنّه تمّ التلاعب بك، ما يجعل هذه جريمة قتل

Es war Mord. Das Opfer war prominent.
انه جريمة قتل من الدرجة الأولى, تريد أن نجعلها تختفي هكذا؟

Ich hab gehört, Sie denken es war Mord.
علمت أنّكم تظنون أنّ هذه حادثة قتل.

Es war kein Unfall, wissen Sie? Es war Mord.
حسنًا ، لم تكْن حادثة كانت جريمة قتل

Sie sagten, es war Mord. Stimmt.
لقد قلت أنها كانت قتل

Ich weiß nicht, wie es passiert ist, aber ich glaube immer noch, es war Mord.
مولدر، أعترف بأنّني لا تعرف كيف حدث، لكنّي ما زلت أقول بأنّه كان قتلا.

Aber ich denke, es war Mord.
أنا أشتبه أنها قد تكون جريمة قتل

- Was passiert ist, war... - Was passiert ist, war Mord.
... ـ الذى حدث كان ـ الذى حدث كان جريمة قتل

Sie ist an. - Und der Abzug war zu. Das hier war Mord.
المدخنة ليست مفتوحة هذه جريمة قتل

Es war kein Unfall. Es war Mord.
لم يكـُن حـادثاً، بل جريمة قتل.

Egal, ob Hand oder nicht, das war Mord.
‏‏سواءً كانت للأمر علاقة بـ"اليد" أم لا، ‏فقد كانت تلك جريمة قتل. ‏

Glauben Sie, es war Mord?
هل تظنون بأنّ هذه جريمة قتل ؟

- FORBES: Ich weiß. Das war Mord.
أعلم، إنّها جريمة قتل.

Ja, es war Mord.
كانت جريمة قتل أجل

Es war kein Selbstmord. Es war Mord. Cher ami.
كانت جريمة قتل صديقى العزيز

Wir denken, es war Mord.
نظن أنها حادثة قتل

Es war Mord!
لقد كانت جريمة.

Und das Wort war "Mord".
وتلك الكلمة كانت "قتل"

Ihren Selbstmord. - Es war Mord.
ـ انتحارها ـ كان قتلا