"war nie teil" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم يكن جزء
• لم يكن جزءاً

Ich bin gerührt, aber das Buch war nie Teil meines Plans.
لقد تاثرت، ولكن الكتاب لم يكن جزء من خطتي

Aber er war nie Teil meines Lebens.
ولكنه لم يكن جزء من حياتى أبداً

Oder er war nie Teil davon.
او لم يكن جزء منه اطلاقا

- Hören Sie, das war nie Teil des Plans.
استمع، هذا لم يكن جزءاً من الخطة. خطة؟

- Das war nie Teil unseres Plans.
هذا لم يكن جزءاً من الخطة أبداً

- Das war nie Teil der Abmachung.
-هذا لم يكن جزءاً من الإتفاق . -هو كذلك الآن .