"war nur spaß" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنا أمزح
• كنت أمزح
• إنني أمزح
• أمزح فقط
• كنت امزح
• فقط امزح
• أمازحك فقط
• أنا أمازحك

Nein, das War nur Spaß.
كلا، أنا أمزح معكم ليس لدي أيّ حسابات في سويسرا

War nur Spaß, War nur Spaß.
أنا أمزح,.. أنا أمزح, أنا أمزح.

Das War nur Spaß, die Toten tun einem nichts.
كنت أمزح وحسب الموتى ليسوا مخيفين

Das wollte ich nicht, es War nur Spaß.
إنني لم أقصد ذلك لقد كنت أمزح.

War nur Spaß.
لا, إنني أمزح.

War nur Spaß. Das war ein Witz. Ich habe einen Witz gemacht.
أنا أمزح، لقد كانت مزحة، أنا أمزح فقط.

War nur Spaß.
كنت امزح معك، يا أبي.

War nur Spaß, du siehst toll aus.
انى فقط امزح. أنت تبدو جيد. أنت تبدو عظيم.

Wenn wir nicht eingeschneit werden. Das War nur Spaß.
هذا إن لم نغرق في الثلج أنا أمزح

- War nur Spaß. Aber Louis Litt will dich sehen und darüber mache ich keine Witze.
أنا أمزح ، لكن (لويس ليت) يريد رؤيتك ، و أنا لا أمزح بخصوص هذا

Das War nur Spaß. Weißt du, warum ich zum Yoga gehe?
أنا أمزح أتعلمين لما أذهب إلى اليوغا؟

- Nein, War nur Spaß. Also heute machen wir knusprigen, Szechuan-Fisch.
لا، أنا أمزح! إذا، اليوم، سنُعِد "كرسبي السمك الصيني".

War nur Spaß! Wir veranstalten ihn hier!
كنت أمزح, سنقوم بذلك العرض ها هنا

Steve Lindsey, das mit dem Kaugummi War nur Spaß.
لقد كنت أمزح بشأن العلكة يا ستيف

Tut mir leid, Mann. Komm, ja? Das War nur Spaß.
آسف يا صديقي، لا تحرجني كنت أمزح معك

War nur Spaß.
لا. إنني أمزح

War nur Spaß, komm.
أنا أمزح فقط .هيا.

- Nein. War nur Spaß.
-لا، كنت امزح .

War nur Spaß. Bin auch gerade erst gekommen.
انا فقط امزح انا هنا منذ دقيقتان

War nur Spaß. Natürlich will ich.
أنا أمازحك فقط أجل , أرغب ببعض الفطائر

War nur Spaß. Mir wächst keiner. Meinem Onkel schon.
أنا أمازحك , لا يمكنني تنمية اللحية لكن عمّي يستطيع هذا , إنها مرهقة