عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"waren sie schon immer" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل كنت دائما
| Waren Sie schon immer ein Musiker, Mr. Dorrit? | Open Subtitles | هل كنت دائما رجل موسيقى ، سيد "دوريت"؟ |
| Waren Sie schon immer Tänzerin? | Open Subtitles | هل كنت دائما راقصة؟ |