| warte eine Minute, ich bring dich zum Auto. | Open Subtitles | انتظري دقيقة, سأوصلك حتي سيارتك |
| warte eine Minute. Du hast sie nicht zerstört? | Open Subtitles | انتظري دقيقة ، ألم تتخلصي منها؟ |
| Hey, warte eine Minute! | Open Subtitles | هي، انتظري دقيقة.. |
| warte eine Minute, dass ist nicht alles meine Schuld. | Open Subtitles | انتظر دقيقة, هذا ليس خطأي لوحدي |
| Oder warte eine Minute. | Open Subtitles | او انتظر دقيقة ربما تكون مع الرفاق |
| warte eine Minute. | Open Subtitles | إنتظري للحظة |
| Nun, warte eine Minute. | Open Subtitles | حسنا، انتظري دقيقة. |
| warte eine Minute. | Open Subtitles | انتظري دقيقة |
| warte eine Minute. | Open Subtitles | انتظري دقيقة |
| warte eine Minute. | Open Subtitles | انتظري دقيقة |
| warte eine Minute. | Open Subtitles | انتظري دقيقة. |
| Aber... warte eine Minute. | Open Subtitles | لكن.. انتظر دقيقة |
| Hey, warte ... warte eine Minute. | Open Subtitles | أنت، انتظر.. انتظر دقيقة |
| Hey, warte eine Minute. Halt an, halt an. | Open Subtitles | انتظر دقيقة ، انتظر ، مهلاً |
| warte eine Minute. | Open Subtitles | انتظر دقيقة,هان. |
| Hey, warte eine Minute. | Open Subtitles | انتظر دقيقة |
| warte eine Minute. | Open Subtitles | انتظر دقيقة |
| warte eine Minute. | Open Subtitles | إنتظري للحظة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 