عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"warum bist du gekommen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لماذا أتيت
-
لمَ أتيت
| - Warum bist du gekommen, um mir mein Baby wegzunehmen? | Open Subtitles | لماذا أتيت حتى تأخذ طفلي، همم؟ |
| Und Warum bist du gekommen? | Open Subtitles | إذاً لماذا أتيت |
| Warum bist du gekommen? | Open Subtitles | لماذا أتيت إلى هنا؟ |
| Warum bist du gekommen? | Open Subtitles | لماذا أتيت إليَّ؟ |
| Warum bist du gekommen, Theo? | Open Subtitles | لماذا أتيت يا (ثيو)؟ |