عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"warum kommt er nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لما لم يأتي
-
لماذا لم يحضر
| Warum kommt er nicht selbst? | Open Subtitles | لما لم يأتي بنفسه غليّ؟ |
| - Warum kommt er nicht selbst? | Open Subtitles | لماذا لم يحضر البروفيسير بنفسه ؟ |
| Wie charmant. Aber Warum kommt er nicht selbst? | Open Subtitles | جميل لكن لماذا لم يحضر بنفسه؟ |
| - Warum kommt er nicht selbst? | Open Subtitles | - لماذا لم يحضر بنفسه؟ |