عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"warum sagt er" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لماذا لم يقل
-
لماذا يقول
| Warum sagt er das nicht an Stelle dieses Blödsinns? | Open Subtitles | لماذا لم يقل أنها أشرقت، بدلاً من كل هذا الهراء؟ |
| - Deshalb schickte sie ihn weg. - Warum sagt er davon nichts? | Open Subtitles | ـ أخترعت اذن لكي تبعده من هنا ـ لكن لماذا لم يقل ذلك؟ |
| Warum sagt er das nicht gleich? | Open Subtitles | لماذا لم يقل هذا منذ البداية ؟ |
| - Warum sagt er so was? | Open Subtitles | لماذا يقول هذه الأشياء ؟ |
| Warum sagt er das immer? | Open Subtitles | لماذا يقول ذلك؟ |
| Warum sagt er das? | Open Subtitles | لماذا يقول ذلك؟ |
| Warum sagt er sowas? | Open Subtitles | لماذا يقول ذلك أيضاً ؟ |