عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"warum sagten sie" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لماذا قلت
-
لماذا لم تخبر
| Warum sagten Sie, es seien nur 13? | Open Subtitles | لماذا قلت أنهم 13؟ |
| Nein. Warum sagten Sie es dann? | Open Subtitles | لا إذا، لماذا قلت ذلك ؟ |
| (Bernard) Und Warum sagten Sie Ihrem Vetter nichts? | Open Subtitles | ثم قاموا بوضع الإسمنت عليه وأغلقوه لماذا لم تخبر والدها حينها ؟ |
| - Nein. Warum sagten Sie Ihrer Frau nichts? | Open Subtitles | لماذا لم تخبر زوجتك الحقيقة؟ |
| Warum sagten Sie das nicht Anthony? | Open Subtitles | لماذا لم تخبر (أنتوني)؟ |