| Was führt Sie her? | Open Subtitles | يا للروعة ما الذي أتى بك إلى هنا ؟ |
| Oberst Hasegawa, Was führt Sie her? | Open Subtitles | عقيد هاسيغاوا,ما الذي أتى بك الى هنا |
| Miss Doherty, Was führt Sie her? | Open Subtitles | آنسة (دوهرتي)، ما الذي أتى بك هنا اليوم؟ |
| Was führt Sie her, nach Darm zu suchen? | Open Subtitles | ما الذي أحضرك هنا للبحث عن أوتار؟ |
| Also, Was führt Sie her? | Open Subtitles | اذن ما الذي أحضرك الى هنا؟ |
| Also, Was führt Sie her? | Open Subtitles | إذا ما الذي أتى بك إلى هنا ؟ |
| Was führt Sie her? | Open Subtitles | ما الذي أتى بك إلى هنا؟ |
| Mr. Mills, Was führt Sie her? | Open Subtitles | - سيد ميلز ، ما الذي أتى بك الي هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 