عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"was für eine party" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أيّ حفلة
-
أي نوع من الحفلات
-
أي حفلة
-
يا لها من حفلة
| - Was für eine Party fängt um 11 an? | Open Subtitles | أيّ حفلة تبدأ في الحادية عشر؟ |
| Was für eine Party? | Open Subtitles | أيّ حفلة ؟ |
| Was für eine Party, Carla? | Open Subtitles | أي نوع من الحفلات يا كارلا ؟ |
| Was für eine Party ist das? | Open Subtitles | أي نوع من الحفلات هذه يا (جورجي)؟ |
| - Was für eine Party? | Open Subtitles | أي حفلة ؟ |
| Was für eine Party, Mann. | Open Subtitles | يا لها من حفلة, يا صّاح؟ |