عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"was ist denn da" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ماذا يوجد
-
ماذا يجري في
| Was ist denn da drin? | Open Subtitles | ماذا يوجد داخله؟ |
| Was ist denn da drin? | Open Subtitles | ماذا يوجد داخله؟ |
| Was ist denn da drin? | Open Subtitles | ماذا يوجد هناك ؟ |
| Was ist denn da drinnen los? | Open Subtitles | ماذا يجري في الداخل؟ |
| Was ist denn da drinnen los? | Open Subtitles | ماذا يجري في الداخل؟ |
| Oh, Was ist denn da drin? | Open Subtitles | اوه , ماذا يوجد بالاسفل هنا ؟ |
| Was ist denn da draußen schon für mich drin, he? | Open Subtitles | ماذا يوجد غير ذلك أمامي ؟ |