عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"was lesen sie" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ماذا تقرأين
-
مالذي تقرأه
-
ماذا تقرأ
| Was lesen Sie gerade? | Open Subtitles | ماذا تقرأين الان ؟ |
| Beau Lotto: "Was lesen Sie?" Die Hälfte der Buchstaben fehlen, richtig? | TED | بيو لوتو : " مالذي تقرأه ؟" إن نصف الأحرف مفقودة ! |
| "Was lesen Sie?" | TED | مالذي تقرأه ؟ " |
| Was lesen Sie, Mr. Beddoes? | Open Subtitles | هيي ... و ماذا تقرأ يا مستر بيدوس ؟ |
| - Was lesen Sie da? | Open Subtitles | ماذا تقرأ هنا ؟ |
| Was lesen Sie da? | Open Subtitles | ماذا تقرأ هناك؟ |
| Was lesen Sie? | Open Subtitles | ماذا تقرأ أنت؟ |