| - Ich weiß. Was macht er hier? | Open Subtitles | انا اعرف انه ابن جو الصغير ولكن ماذا يفعل هنا ؟ |
| Und Was macht er hier, wenn er nicht Peter Pan ist? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا اذا لم يكن هو بيتر بانم ؟ |
| Was macht er hier? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| Was macht er hier? | Open Subtitles | ؟ ما الذي يفعله هنا ؟ |
| Und Was macht er hier? | Open Subtitles | إذاً ، ما الذي يفعله هنا ؟ |
| - Schwer zu sagen. - Was macht er hier? | Open Subtitles | هذا يبدوا محتملاً - اذاً مالذي يفعله هنا ؟ |
| Was macht er hier? | Open Subtitles | مالذي يفعله هنا |
| Was macht er hier? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| Was macht er hier? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| Was macht er hier? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| - Was macht er hier? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| Machst du Witze, Was macht er hier? | Open Subtitles | أنت تمزح ماذا يفعل هنا ؟ |
| Was macht er hier? ! | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| Was macht er hier? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا |
| Was macht er hier? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا |
| Was macht er hier? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا ؟ |
| Seht. Was macht er hier draußen? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا ؟ |
| Was macht er hier drin? | Open Subtitles | سيدتي. مالذي يفعله هنا ؟ |
| Was macht er hier? | Open Subtitles | مالذي يفعله هنا ؟ |
| - Was macht er hier? - Sie wollten ihn. | Open Subtitles | كلها ما عدا الأخيرة، يا (ثاك) - مالذي يفعله هنا ؟ |
| Was macht er hier? | Open Subtitles | لماذا هو هنا ؟ |
| - Was macht er hier? | Open Subtitles | ـ ماذا يفعل هُنا ؟ |