عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"was steht heute" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ماذا لديك اليوم
| - Also, was steht heute auf Ihrem Plan? | Open Subtitles | ماذا لديك اليوم ؟ |
| was steht heute ganz oben auf dem Schulplan? | Open Subtitles | ماذا لديك اليوم في المدرسة ؟ |
| Also, was steht heute an? | Open Subtitles | إذن ماذا لديك اليوم ؟ |