عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wegen einer sache" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بشأن أمر واحد
| Du musst nur wegen einer Sache Iügen. | Open Subtitles | ليس عليكِ سوى الكذب بشأن أمر واحد. |
| Also sieh mal, das Mädel hatte wegen einer Sache recht... jeder braucht Hilfe, besonders du und ganz besonders jetzt. | Open Subtitles | أنصت إليّ، تلك الفتاة كانت محقة بشأن أمر واحد... الكل بحاجة إلى المساعدة، وخاصة أنت، وخاصة الآن. |
| wegen einer Sache hast du Recht ... dieser Nachbar Elliot, der völlig fertig ist wegen Rita. | Open Subtitles | كنتَ محقّاً بشأن أمر واحد... حزن ذلك الجار (إيليوت) على (ريتا) |