"weiß das nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا يعرف ذلك
• لا أعرف ذلك
• لا أعرف هذا
• لا يعلم ذلك
• لا تعلم ذلك
• لا يَعْرفُ ذلك
• لا يعرف هذا
• لا أعلم ذلك
• تعلم بشأن ذلك الأمر
• يدرك هذا
• لا تعلم بشأن ذلك

Sie wird nicht aussagen. - Nun, Darrell weiß das nicht.
لن تشهد الآن حسنا، داريل لا يعرف ذلك

Aber wer in diesem Land weiß das nicht?
من الذي لا يعرف ذلك في البلد كُلها ؟

- Glaubst du, ich weiß das nicht.
هل تعتقد أنني لا أعرف ذلك مالذي يحصل هنا بحق الجحيم؟

Ich weiß. Oje, denkst du, ich weiß das nicht?
أعرف الرجال ، كنت أظن أنني لا أعرف ذلك!

Sie würden schlimmeres tun, glaubst du, ich weiß das nicht?
إنهم يقومون بما هو أسوأ من ذلك. أتظن أني لا أعرف هذا ؟

Ich weiß, aber er weiß das nicht.
أعلم. لكنّه لا يعلم ذلك

Schau... ich weiß, dass du nur herumgealbert hast, aber die Kellnerin weiß das nicht...
أنظر, أنا أعلم أنك كنت تعبث فقط لكن تلك النادلة لا تعلم ذلك

Das Pferd weiß das nicht.
نعم، لَكن الحصان لا يَعْرفُ ذلك قودي الحصان فقط

Reynolds weiß das nicht.
حسناً , (رينولادز)لا يعرف هذا

Glaubst du, ich weiß das nicht? Dann weißt du ja, was gemacht werden muss.
أتظنين أنى لا أعلم ذلك ؟

Ich weiß, aber Hodgins weiß das nicht, weil er wollte, dass es seine Überraschung ist.
أعلم، ولكن (هودجينز) لا يعرف ذلك لأنه يريد أن يكون هو من يكشف عن المفاجأة

Sark weiß das nicht.
مازال يوجد لدي طاقة (سارك) لا يعرف ذلك

Giles weiß das nicht.
و (جايلز) لا يعرف ذلك

Ich weiß das nicht, Monk.
أنا لا أعرف ذلك ، مونك.

- Glaubst du, ich weiß das nicht, Mick?
هل تعتقد أني لا أعرف ذلك يا (ميك)؟

- Wir stehen kurz vor einer Meuterei. - Denkt Ihr, ich weiß das nicht?
. نحن على وشك تمرد يا كولومبوس - هل تعتقد أنني لا أعرف هذا -

Meinst du, ich weiß das nicht? Was soll ich denn tun?
أتعتقد أني لا أعرف هذا, "ديوي"؟

Ich glaube, Joey weiß das nicht.
جوى لا يعلم ذلك,اظن.

Bart weiß das nicht.
ولكن بارت لا يعلم ذلك

Sie sind verwöhnt. Aber der Pinsel weiß das nicht.
أنت مدلل ، ولكن الفرشاة لا تعلم ذلك

Und Myka weiß das nicht.
وMyka لا يَعْرفُ ذلك.

Lovecraft weiß das nicht.
(لافكرافت) لا يعرف هذا حتى.

- Ja, denkst du ich weiß das nicht?
حسناً، أتظن أنني لا أعلم ذلك.

- Aber sie weiß das nicht.
لكنها لا تعلم بشأن ذلك الأمر

- Das weiß ich. - Gut. Aber Wyatt weiß das nicht.
. أنا أدرك هذا . حسناً ، إن (وايت) لا يدرك هذا