| Ich will Sie nicht anzweifeln, Mr. Jane, aber wenn Sie diese Gemälde als Köder nutzen wollen, der Kopf dieser Crew weiß viel über Kunst. | Open Subtitles | لكن إذا أردت أن تستخدم هذه الوحات كطعم، الرجل الذي يقود هذا الفريق يعرف الكثير عن الفنونّ. وسوف يعرف أن اللوحات مسروقة |
| Der schafft's nie. – Er weiß viel über Sean Connery. | Open Subtitles | يعرف الكثير حول شون كونري أكيد ذلك البديل |
| Ich weiß viel über seine miese Lordschaft, was er vergessen hat. | Open Subtitles | أعرف الكثير عن أصابع سيادته القذرة -ويبدو أنه نسي هذا |
| Ich weiß viel über Sie, mehr als Sie ahnen. | Open Subtitles | ، أعرف الكثير عنك أكثر مما تظنين |
| Ich weiß viel über Sie, Sir, aus der Zeitung. | Open Subtitles | اعرف الكثير عنك, نعم يا سيدي, انها الصحف. |
| Ich weiß viel mehr als ihr alle. | Open Subtitles | إنني أعلم الكثير مما لا تعلمون، يا رفاق. |
| Mein Vater weiß viel mehr darüber, als ich. | Open Subtitles | ابي كان يعلم الكثير مما اعلمة انا |
| Er sagt, der blinde Mann weiß viel über die Götter. | Open Subtitles | هو يقول أن ذلك الأعمى يعرف الكثير عن الآلهة |
| Er sagt, der blinde Mann weiß viel über die Götter. | Open Subtitles | يقول أن الرجل الأعمى يعرف الكثير عن الآلهة. |
| Er weiß viel, aber er weiß nicht alles. | Open Subtitles | إنه يعرف الكثير لكن لا يعرف كلّ شيء |
| Er weiß viel. Vielleicht zu viel. | Open Subtitles | إنه يعرف الكثير ربما أكثر من اللازم |
| Er weiß viel über die Yakuza. Ich rufe ihn an. | Open Subtitles | يعرف الكثير عن "الياكوزا"، سأتصل به.. |
| Er weiß viel über diese Zeitepoche. | Open Subtitles | يعرف الكثير عن هذه الحقبة. |
| Nun, ich... Ich weiß viel über Haie. | Open Subtitles | لنرى , أنا أعرف الكثير عن أسماك القرش |
| Ich weiß viel darüber, Dinge zu wollen, die man nicht haben kann. | Open Subtitles | أعرف الكثير عن الرغبة فيما يتعذّر نيله |
| Ich weiß viel über die Geschehnisse hier, von denen Ihr nichts wisst. | Open Subtitles | أعرف الكثير مما حدث هنا ولا تعرفه أنتَ |
| Ich weiß viel über die Bausteine des Lebens. | Open Subtitles | أعرف الكثير عن أساسيات الحياة. |
| Ich weiß viel über dich. | Open Subtitles | أنني أعرف الكثير عنك. |
| - Ich weiß viel über dieses Haus. | Open Subtitles | اننى اعرف الكثير عن هذا المنزل |
| Ich weiß viel über dich, Miss Sherwood. | Open Subtitles | انا اعرف الكثير عنك يا انسة شيروود |
| Ich weiß viel über Landwirtschaft. | Open Subtitles | أنا أعلم الكثير عن الزراعة. |
| Ich weiß viel mehr, als du denkst. | Open Subtitles | أعلم الكثير وأكثر مما تعتقدين |
| Er weiß viel von Konten durchkämmen. | Open Subtitles | انه يعلم الكثير عن تنظيم الحسابات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 