"weißt es nur noch nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم تعلمى هذا بعد
• فقط لم تدرك هذا
• تعلم هذا بعد
• ولكنك لا تدري ذلك بعد
• لا تعرف هذا بعد

Vielleicht doch, du weißt es nur noch nicht.
ربما كنتى, و لم تعلمى هذا بعد.

Du weißt es nur noch nicht.
أنت فقط لم تدرك هذا بعد

Du weißt es nur noch nicht.
فقط لم تدرك هذا بعد

Doch tust du, du weißt es nur noch nicht.
بلى، أنت تؤمن به و لكنك لا تعلم هذا بعد

Ich bin dein Retter, Hiro. Du weißt es nur noch nicht. Jetzt geh, und hilf den Tisch decken.
أنا منقذك يا (هيرو) ، فقط أنت لا تعلم هذا بعد ، والآن اذهب وساعد في إعداد الطاولة.

- Nein, du glaubst an die richtige Sache. Und weißt es nur noch nicht.
أنت مؤمن بالقضية يا "جين" ولكنك لا تدري ذلك بعد

Nein, du glaubst an die richtige Sache und weißt es nur noch nicht.
انت مؤمن بالقضية ، يا "جين" ولكنك لا تدري ذلك بعد

Du weißt es nur noch nicht.
إنك لا تعرف هذا بعد

Du weißt es nur noch nicht.
أنت فقط لا تعرف هذا بعد

Du weißt es nur noch nicht.
أنت لا تعلم هذا بعد فحسب.

Du weißt es nur noch nicht.
ولكنك لا تعرف هذا بعد