عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"welcher abteilung" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أي قسم
| Von welcher Abteilung bist du? | Open Subtitles | مع أي قسم أنت ؟ |
| Ah ... ich weiß nicht, zu welcher Abteilung ich möchte. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي قسم أريده |
| In welcher Abteilung ist das entwickelt worden? | Open Subtitles | في أي قسم تم تصميم ل؟ |
| Aus welcher Abteilung stammen Sie? | Open Subtitles | أي قسم قام بتعيينك لتعمل معي؟ |
| In welcher Abteilung? | Open Subtitles | في أي قسم بمركز "هورن"؟ |
| In welcher Abteilung arbeitet er? | Open Subtitles | وفي أي قسم هو؟ |