عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"welcher idiot hat" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
من الغبي الذي
| Oh! Welcher Idiot hat die Müllkippe so weit von den Orten, an dem die Menschen leben, gebaut? | Open Subtitles | من الغبي الذي وضع مِكب النفايات بعيداً جدّاً عن أماكن سكن الناس ؟ |
| Okay, Welcher Idiot hat ihnen beigebracht, was Tischfußball ist? | Open Subtitles | حسناً، من الغبي الذي أعلمهم بالفوزبول ؟ |
| Welcher Idiot hat das entworfen? | Open Subtitles | من الغبي الذي صمم ذلك |
| Welcher Idiot hat das beschriftet? | Open Subtitles | من الغبي الذي صنف ذلك؟ |