عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wenn ich ihnen sagen würde" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لو أخبرتك
| wenn ich Ihnen sagen würde, dass... die Kinder durch die Albträume in echte Gefahr kommen... | Open Subtitles | ........ ماذا لو أخبرتك أن مرضاك في خطر طبيعي حقيقي |
| Was, wenn ich Ihnen sagen würde, dass die internationalen Abteilungen von General Foods, Bird's Eye, | Open Subtitles | ماذا لو أخبرتك بان الأقسام الدولية |
| Was, wenn ich Ihnen sagen würde, Sie könnten wiedergeboren werden? | Open Subtitles | ماذا لو أخبرتك أن هناك طريقة لإحيائك؟ |