عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wenn ich nervös werde" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عندما أتوتر
| Wenn ich nervös werde, rede ich einfach ständig Mist, und ich weiß, das kommt nicht gut an. | Open Subtitles | عندما أتوتر .. تخرج جميع الحماقات من فمي. واعلم أن ذلك ليسَ من طبعكم يارفاق. |
| Wenn ich nervös werde, fange ich an zu plappern. | Open Subtitles | انظر، أتكلم كثيراً عندما أتوتر |