عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wenn sie da ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إذا كانت هناك
| Wenn sie da ist und ich nicht, vielleicht könntest du ihr eine Nachricht überbringen. | Open Subtitles | إذا كانت هناك ولم أكن أنا ربما يمكنك أن تسلميها رسالة |
| Wenn sie da ist, sagt ihr, dass sie verdammt lange gebraucht hat. | Open Subtitles | ! إذا كانت هناك .. فإخبرها بأنها قد نالت وقت لطيفاً هنا |