"wie du und ich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مثلي ومثلك
• مثلك ومثلي
• مثلي ومثلكِ
• مثلك و
• مثلى ومثلك
• مثلي و مثلكَ

Das sind die, die den anderen den Weg abschneiden, in den Bergen leben... also Menschenkinder wie du und ich.
لص. شقي يعيش في الجبال مجرد إنسان مثلي ومثلك

Aber die ziehen sich auch jeden Morgen eine Hose über den Hintern, genau wie du und ich.
هذا هو الهدف من اللوبي الكبير يا إد. ولكنهم أناس عاديين مثلي ومثلك.

Richtig. Sie sind wie du und ich, nur dass sie blutrünstig sind.
صحيح انهم مثلي ومثلك بأستثناء انهم يشربون الدم

Menschen wie du und ich sind nicht zum Töten geboren.
الناس مثلك ومثلي لم يولدوا ليقتلوا غيرهم

Menschen wie du und ich können eben keine Familie haben.
الخلاصة هي أن أناس مثلك ومثلي لا يمكن أن يكون لديهم عائلة.

Sie leben Jahrhunderte, aber letztlich sterben sie alle, so wie du und ich.
إنهم يعيشون لمئات السنين لكنهم في النهاية يموتون مثلي ومثلكِ

Sie wurden alle tausende Male recycelt, genauso wie du und ich.
كلها تمت إعادة تدويرها آلاف المرات, مثلك و مثلي.

So wird es immer sein. Nur so können Kerle wie du und ich überleben.
وستكون دوما هكذا فكيف لأشخاص مثلى ومثلك أن تحيا؟

Menschen wie du und ich, wir brauchen keine Gitterstäbe.
الأشخاص مثلي و مثلكَ لسنا بحاجة للقضبان،

Kerle wie du und ich sind keine Beziehungstypen.
أشخاص مثلي ومثلك لسنا من النوع الذي يفضل العلاقات

Die Wahrheit ist, dass Leute wie du und ich, früher oder später immer eine Kugel kassieren.
في الحقيقة، أشخاص مثلي ومثلك سيتلقون رصاصة قاتلة عاجلاً أم آجلاً

Das ist warum sich Frauen wie du und ich auf die Zukunft vorbereiten müssen.
لهذا السبب النساء مثلي ومثلك بحاجة للاستعداد الى المستقبل

Weil es Menschen sind wie du und ich.
لأنهم أشخاص ، هذا السبب أشخاص مثلي ومثلك

Menschen wie du und ich machen gedanklich ein Bild von jemandem und wir speichern es im Geiste.
أشخاص مثلي ومثلك يأخذون الصورة العقلية للشخص ويخزنوها في عقولهم

Nun, Werwölfe sind nicht wie du und ich.
الآن، لم يعُد المُستذئبون مثلي ومثلك

Sie sind vom Himmel gefallen, so wie du und ich.
أنهم يسقطون من السماء مثلي ومثلك.

Hör zu, er war eins von Gottes Geschöpfen, wie du und ich.
اصغ إليّ إنه من مخلوقات القدير مثلك ومثلي

Menschen, wie du und ich.
الجــنس البشــــري .. مثلك ومثلي

In dem einen Königreich lebten Menschen wie du und ich.
في مملكة منهما كان يعيش أناس مثلك ومثلي

V-süchtige haben auch Eltern und verdienen die gleiche Gerechtigkeit wie du und ich.
مدمني " الفي " لديهم أباء, أيضاً وهم يستحقون نفس العدالة مثلي ومثلكِ