عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wie jeden anderen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كأي شخص آخر
| Wir bringen es dann wie jeden anderen um. | Open Subtitles | ويعيدونها إلينا، حيث نقوم بالإجهاز عليها، كأي شخص آخر! |
| - Behandeln Sie mich wie jeden anderen. | Open Subtitles | عامليني كأي شخص آخر - كلا، لا تفهم المسألة - |
| - So wie jeden anderen. - Okay. Lass mich 'ne Wette auf Texas abgeben. | Open Subtitles | سيقومون بقتلك كأي شخص آخر |
| Nicht wie jeden anderen. | Open Subtitles | ليس كأي شخص آخر |