| Die Frage ist: Wie kamen Sie hierher und was wirft man Ihnen vor. | Open Subtitles | السؤال هو كيف وصلت إلى هنا ؟ ولماذا وجه إليك الإتهام ؟ |
| Wie kamen also die schlammigen Fußspuren auf die Fensterbank? | Open Subtitles | اذن كيف وصلت آثار الحذاء الملطخة بالطين على النافذة ؟ |
| Sie angerufen, um mich loszuwerden. Wie kamen Sie darauf? | Open Subtitles | كيف أتيت مع ذلك؟ |
| Wie kamen Sie von London nach New York? | Open Subtitles | كيف أتيت من لندن إلى نيويورك؟ |
| Raus mit Ihnen! Wie kamen Sie hier rein? | Open Subtitles | اخرج من هنا ، كيف دخلت الى هنا؟ |
| - Wie kamen Sie in dieses Haus? | Open Subtitles | كيف دخلت الى هذا المنزل ؟ |
| - Wie kamen Sie in Miss Morrows Haus? | Open Subtitles | هاوعد تصبح إلى بيت غدّ المخبر؟ |
| Wie kamen Sie herein? | Open Subtitles | أصبح أكثر جاذبية كل دقيقة. كيف دخلتِ إلى هنا؟ |
| Ich wusste, die Teile wurden vor ein paar Millionen Jahren vergraben, aber... Wie kamen sie dorthin, so tief in die Vergangenheit? | Open Subtitles | كنتُ أعرف أنّ القطع دُفنت منذ ملايين السنين، ولكن كيف وصلت إلى هناك، بعمقٍ في الماضي؟ |
| Die Seite ist total überlaufen mit Streunern. Wie kamen Sie so weit? | Open Subtitles | هذا الجانب ممتليء تماماً بالسائرون كيف وصلت لهنا؟ |
| Wie kamen Sie an den Punkt, an dem eine solche Abwägung Sinn machte? | Open Subtitles | نوعا ما يناقض ذلك. كيف وصلت إلى المرحلة التي أصبح فيها هذا مقبولا بالنسبة لك؟ |
| Wie kamen die Bäume dahin? | Open Subtitles | ولكن كيف وصلت الأشجار إلى هناك؟ |
| Wie kamen Sie von Chicago her? | Open Subtitles | ... كيف كيف وصلت هنا من شيكاغو؟ |
| Wie kamen Sie hoch? | Open Subtitles | كيف أتيت إلى هنا؟ |
| Mr. Bates? Wie kamen Sie her? | Open Subtitles | سيد (بيتس) كيف أتيت إلى هنا؟ |
| Wie kamen Sie hier rein? | Open Subtitles | كيف دخلت الى هنا ؟ |
| Wie kamen Sie in ihre Wohnung rein? | Open Subtitles | كيف دخلت إلى شقتها ؟ |
| Wie kamen Sie hier herein? | Open Subtitles | كيف دخلت الي هنا؟ |
| Wie kamen Sie von der Tiefgarage ins Büro? | Open Subtitles | هاوعد تصبح من مرآب الإيقاف إلى مكتبك؟ |
| - Wie kamen Sie rein? | Open Subtitles | هاوعد تدخل هنا؟ |
| Wie kamen Sie hier rein? | Open Subtitles | كيف دخلتِ إلى هنا؟ |
| Wie kamen Sie dazu? | Open Subtitles | كيف دخلتِ مجالَه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 