"wie peter jennings das" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بيتر جينينغز

Und die Schande dessen überspülte mich, wie die Scham vor dem Fernseher zu sitzen und zu sehen, wie Peter Jennings das neue Jahrtausend ankündigt, immer und immer und immer wieder.
والخزي من ذلك، ذلك الخزي غمرني مثل خزي أن تجلس أمام التلفاز، تشاهد بيتر جينينغز يعلن بداية الألفية الجديدة مجددًا ومجددًا ومجددًا

Ich kam gerade rechtzeitig heim, um den Fernseher anzuschalten und zu sehen, wie Peter Jennings das neue Jahrtausend ankündigte, als es über die Welt rollte.
لقد وصلت المنزل في الوقت المناسب لأفتح التلفزيون وأشاهد "بيتر جينينغز" يعلن بداية الألفية الجديدة كما توالت في أنحاء العالم.