| Sie haben fünf Sekunden, um wieder in die Stadt zurückzukehren! | Open Subtitles | لديكم 5 ثواني لتستديروا وتعودوا الى المدينه |
| Sie haben 5 Sekunden, um wieder in die Stadt zurückzukehren! | Open Subtitles | لديكم 5 ثواني لتستديروا وتعودوا الى المدينه |
| Ich sollte wieder in die Stadt zurück. Zu dem, der mich verändert hat. | Open Subtitles | عليّ أن أعود إلى المدينة إلى الرجل الذي غير قلبي |
| Ich muss sofort wieder in die Stadt, Nerva und die anderen treffen. | Open Subtitles | يجب أن أعود إلى المدينة لكى أقابل " نيرفا " و ألاخرين |
| Und wir werden Rebekah benutzen, um ihre Geschwister wieder in die Stadt zu locken. | Open Subtitles | وسنستخدم (ربيكا) لجذب أشقائها من أجل العودة للمدينة. |
| Möchtest du wieder in die Stadt? | Open Subtitles | -أتودين العودة للمدينة ؟ |
| Egal, wie viele Freundinnen ich demnächst finden werde... wenn ich wieder in die Stadt ziehe, bestimmt finde ich keine, die so treu..." | Open Subtitles | ومهما كان عدد الصديقات الجدد اللاتي سأحظى بهن بعد بضعة أيام ،عندما أعود إلى المدينة لاأظنسأجدواحدةآخرى ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 