عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"will jemand von euch" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل يريد أحد
| Will jemand von euch die Flaschen haben? | Open Subtitles | هل يريد أحد هذه ؟ |
| - Will jemand von euch was? | Open Subtitles | هل يريد أحد شيئ ما ؟ |
| Will jemand von euch aussteigen? | Open Subtitles | هل يريد أحد الرفض ؟ |