"wir übersehen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يفوتنا
• نسيناه
• ما فاتنا

bis zurück zum ersten berichteten Vorfall, um zu sehen, was wir übersehen haben.
مع العودة إلى أوّل حادث، ونرى ماذا يفوتنا

Irgendetwas ist in diesem Haus passiert, und wir müssen das immer und immer wieder durchgehen, bis wir herausfinden, was wir übersehen haben.
حدث أمر بهذا المنزل ويجب أن تروي لي ما حدث مراراً وتكراراً حتى نجد ما يفوتنا

wir übersehen irgendetwas.
مؤكد أن ثمة شيء ما يفوتنا -راجعناها 3 مرات

Was haben wir übersehen?
ما الذي نسيناه ؟

Da ist vielleicht etwas drin, was wir übersehen.
ربما يوجد هناك شيء قد نسيناه

Wir müssen tiefer graben. wir übersehen etwas.
أعني، أن علينا أن نفتش جيداً هناك ما فاتنا

Wir sind Dummköpfe, wir übersehen das offensichtliche, schaut.
نحن أغبياء ، يفوتنا رؤية ! ما هو واضح ، انظرا

Irgendwas haben wir übersehen. Das ist alles Scheiße.
هناك ما يفوتنا هذا سئ

wir übersehen etwas.
ثمّة شيء يفوتنا.

wir übersehen irgendwas.
هناك شيء يفوتنا

Aber es muss etwas geben, das wir übersehen haben.
لكن لا بدّ أن يكون ثمّة ما فاتنا

Vielleicht finden wir ein Muster, das wir übersehen.
ربما هناك نمط معين, أو شيء ما فاتنا.

Finden Sie, was wir übersehen haben. Wir sind schon dabei, Ma'am.
من الشعار للقطع تأكدوا ما فاتنا