| wir kennen uns noch nicht. | Open Subtitles | ! أعتذر أننا لم نلتقي من قبل ، لكنني كنت مرتبطة |
| Sind Sie neu, wir kennen uns noch nicht. | Open Subtitles | هل إنتقلتي حديثا؟ لم نلتقي من قبل. |
| - Ich glaube, wir kennen uns noch nicht. | Open Subtitles | لا يزال بإمكاني تجاوزه لا أعتقد أننا تقابلنا من قبل |
| wir kennen uns noch nicht. | Open Subtitles | أنا آسف, لم نتعارف أنا د. |
| Ich weiß, wir kennen uns ... noch nicht lange, aber ... ich fand den Abend wunderbar. | Open Subtitles | أعلم أننا لم نتعرف جيدا و اننا تقابلنا توا... و لكني قضيت ليلة رائعة |
| - Simon. wir kennen uns noch nicht. | Open Subtitles | أنا (سايمون)، لم نتقابل بعد |
| Hallo. - Hey. wir kennen uns noch nicht. | Open Subtitles | مرحبا نحن لم نلتق من قبل |
| - wir kennen uns noch nicht. Ihr seid? | Open Subtitles | اسف , لا اعتقد اننا تقابلنا من قبل |
| Sagen Sie, ich glaube, wir kennen uns noch nicht. | Open Subtitles | أتفق معك، لا أظن أننا التقينا. |
| Herr Präsident, wir kennen uns noch nicht. | Open Subtitles | سيدي الرئيس، لم نلتقي من قبل. |
| Ah! wir kennen uns noch nicht. | Open Subtitles | ..لم نلتقي من قبل |
| - Verzeihung, wir kennen uns noch nicht. | Open Subtitles | -آسف , لم نلتقي من قبل |
| wir kennen uns noch nicht richtig. | Open Subtitles | لا أعتقد أننا تقابلنا علي نحو لائق |
| wir kennen uns noch nicht. | Open Subtitles | لا أعتقد أننا تقابلنا |
| wir kennen uns noch nicht. Julian. | Open Subtitles | لم نتعارف بعد، أنا (جوليان). |
| Ich glaube, wir kennen uns noch nicht. | Open Subtitles | والآن.. لم نتعرف بعد |
| Hi! wir kennen uns noch nicht. | Open Subtitles | مرحباً، لم نتعرف |
| wir kennen uns noch nicht. | Open Subtitles | لم نتقابل بعد |
| wir kennen uns noch nicht. | Open Subtitles | لم نلتق من قبل. |
| wir kennen uns noch nicht. | Open Subtitles | لا اعتقد اننا تقابلنا من قبل |
| wir kennen uns noch nicht. | Open Subtitles | لا أظن أننا التقينا قبل الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 