عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wir machen noch" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مازلنا نجري
-
سنجعل منك
| So weit wir wissen, nicht. Wir machen noch Inventur. | Open Subtitles | ليس بقدر علمنا مازلنا نجري جرداً |
| Gut. Wir machen noch einen Engländer aus Ihnen. | Open Subtitles | أحسنت سنجعل منك رجلا إنجليزيا |
| Wir machen noch einen richtigen französischen Adligen aus dir. | Open Subtitles | سنجعل منك حاشية فرنسي مناسب |